Wzrost zasolenia wód powierzchniowych spowodowany jest wieloma czynnikami, w szczególności wynikającymi z działalności człowieka. Wody kopalniane wprowadzane do środowiska zawierają ładunek soli, którego eliminacja w środowisku wód powierzchniowych jest niemożliwa, stąd konieczne jest ograniczanie tego ładunku u źródła. W pracy przedstawiono przegląd technologii odsalania wód i ścieków ze szczególnym uwzględnieniem wód kopalnianych. W artykule uwzględniono aspekty technologiczne, ekonomiczne oraz ze szczególnym naciskiem – środowiskowe, które w ostatniej dekadzie nabrały znaczenia ze względu na coraz większe presje na środowisko wodne, postępujący wzrost zasolenia wód powierzchniowych i zagrożenie dla zasobów wód słodkich wynikające ze zmian klimatu.

The increase in salinity of surface waters is caused by many factors, in particular those resulting from human activity. Mine waters discharged into the environment contain high loads of salt, which are impossible to be reduced in the surface water environment, hence it is necessary to reduce this load in discharged wastewaters. The paper presents an overview of water and wastewater desalination technologies with particular emphasis on mine waters. Technological, economic and, with particular importance – environmental aspects are presented, which have gained importance in the last decade due to the increasing impact on the aquatic environment, the progressive salinization of surface water and the threat to freshwater resources resulting from climate change.